خبرخون

امروز : پنج شنبه ۱۰ فروردین ۱۳۹۶

آخرین بروز رسانی : لحظاتی پیش

خبرهای امروز : 5922

آلبر کامو

لابه لای خطوطِ بیگانه

زبان شکاف اصلیِ میان نگاه استعمار به دیگر سرزمین ها، و نگاه مردم همان سرزمین ها را بازنمایی می کند. و این نقطه شروع داستانِ «مورسو، بررسی مجدد» است: صدای ما شنیده نشده، چون به زبانی دیگر حرف زده ایم؟ خب حالا با زبان خودتان حرف می زنیم. صدایمان را می شنوید؟   سمیرا رشیدپور، مترجم رمان «مورسو، ادامه

لابه لای خطوطِ بیگانه

زبان شکاف اصلیِ میان نگاه استعمار به دیگر سرزمین ها، و نگاه مردم همان سرزمین ها را بازنمایی می کند. و این نقطه شروع داستانِ «مورسو، بررسی مجدد» است: صدای ما شنیده نشده، چون به زبانی دیگر حرف زده ایم؟ خب حالا با زبان خودتان حرف می زنیم. صدایمان را می شنوید؟   سمیرا رشیدپور، مترجم رمان «مورسو، ادامه

بازگشایی پرونده قتل «بیگانه» و واکنش پسااستعماری به آلبرکامو

خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ: رمان «مورسو بررسی مجدد» (The Meursault Investigation) نوشته کمال داود نویسنده الجزایری که در سال ۲۰۱۳ منتشر شد، چندی پیش با دو ترجمه مختلف و عناوین «مورسو بررسی مجدد» و «مُرسو چه کسی را کشت» در بازار نشر کشور عرضه شد. همان طور که در معرفی ها و ادامه

بازگشایی پرونده قتل «بیگانه» و واکنش پسااستعماری به آلبرکامو

خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ: رمان «مورسو بررسی مجدد» (The Meursault Investigation) نوشته کمال داود نویسنده الجزایری که در سال ۲۰۱۳ منتشر شد، چندی پیش با دو ترجمه مختلف و عناوین «مورسو بررسی مجدد» و «مُرسو چه کسی را کشت» در بازار نشر کشور عرضه شد. همان طور که در معرفی ها و اخبار مربوط به این اثر اعلام ادامه

چرا کامو کمونیست شد؟

چرا کامو کمونیست شد؟ این کتاب زندگی نامه ای که عنوانش «کامو، فعال کمونیست» است عمدتاً روی سال های 1935 تا 1937 تمرکز کرده که آلبر کامو در الجزیره ادامه

کتاب های پرفروش سال ۹۵ / وقتی صحبت های رهبر انقلاب در مورد “انسان” پرفروش می شود

آبان ماه هم برای اهل کتاب به مانند اردیبهشت بوی کتاب می دهد؛ “هفته کتاب” که در آبان ماه آغاز می شود بهانه ای می شود تا به از کتاب بیشتر بگوییم و بشنویم. ادامه

کتاب های پرفروش سال ۹۵ / وقتی صحبت های رهبر انقلاب در مورد “انسان” پرفروش می شود

آبان ماه هم برای اهل کتاب به مانند اردیبهشت بوی کتاب می دهد؛ “هفته کتاب” که در آبان ماه آغاز می شود بهانه ای می شود تا به از کتاب بیشتر بگوییم و بشنویم. ادامه

چاپ بیستم «بیگانه» کامو

روزنامه شرق - پارسا شهری: «امروز مادرم مُرد. شاید هم دیروز. نمی دانم. از آسایشگاه یک تلگراف دریافت کردم: مادر فوت شد. خاکسپاری فردا. احترام فائقه. این معنایی ندارد. شاید دیروز بود.» سطرهای نخست رمان «بیگانه» آلبر کامو، یکی از مهم ترین آغازهای رمان را در تاریخ ادبیات ثبت کرده اند. این رمانِ «به ادامه

معرفی نامزدهای جایزه منتقدان کتاب/مارگارت آتوود جایزه می‌گیرد

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از نیویورک تایمز، در حالی که حلقه ملی منتقدان کتاب در آمریکا اسامی نامزدهای این دوره خود را اعلام کرده اند، از مارگارت آتوود نویسنده کانادایی برای دریافت جایزه یک عمر دستاورد ادبی نام برده شده است. آن پچت، مایکل چابون و زادی اسمیت از جمله نامزدای دریافت جوایز حلقه ادامه

معرفی نامزدهای جایزه منتقدان کتاب/مارگارت آتوود جایزه می گیرد

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از نیویورک تایمز، در حالی که حلقه ملی منتقدان کتاب در آمریکا اسامی نامزدهای این دوره خود را اعلام کرده اند، از مارگارت آتوود نویسنده کانادایی برای دریافت جایزه یک عمر دستاورد ادبی نام برده شده است. آن پچت، مایکل چابون و زادی اسمیت از جمله نامزدای دریافت جوایز حلقه ملی ادامه

منتقد آمریکایی از کیارستمی نوشت/ سینمای پوست کنده با طعم گیلاس

به گزارش خبرگزاری برنا به نقل از بوستون گلاب، در میان همه هنرمندان فوق العاده ای که جهان در سال ۲۰۱۶ به سوگ شان نشست عباس کیارستمی کارگردان نامدار ایرانی نیز جای داشت که یکی از بزرگ ترین فیلمسازان جهان بود. او در ۷۶ سالگی در اوج قدرت خلاقه اش درگذشت. به همین منظور جشنواره بوستون ادامه

منتقد آمریکایی از کیارستمی نوشت/ سینمای پوست‌کنده با طعم گیلاس

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از بوستون گلاب، در میان همه هنرمندان فوق العاده ای که جهان در سال ۲۰۱۶ به سوگ شان نشست عباس کیارستمی کارگردان نامدار ایرانی نیز جای داشت که یکی از بزرگ ترین فیلمسازان جهان بود. او در ۷۶ سالگی در اوج قدرت خلاقه اش درگذشت. به همین منظور جشنواره بوستون برنامه ای برای ادامه

منتقد آمریکایی از کیارستمی نوشت/ سینمای پوست کنده با طعم گیلاس

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از بوستون گلاب، در میان همه هنرمندان فوق العاده ای که جهان در سال ۲۰۱۶ به سوگ شان نشست عباس کیارستمی کارگردان نامدار ایرانی نیز جای داشت که یکی از بزرگ ترین فیلمسازان جهان بود. او در ۷۶ سالگی در اوج قدرت خلاقه اش درگذشت. به همین منظور جشنواره بوستون برنامه ای برای ادامه

کتاب های پرفروش سال ۹۵ / وقتی صحبت های رهبر انقلاب در مورد “انسان” پرفروش می شود

آبان ماه هم برای اهل کتاب به مانند اردیبهشت بوی کتاب می دهد؛ “هفته کتاب” که در آبان ماه آغاز می شود بهانه ای می شود تا به از کتاب بیشتر بگوییم و بشنویم. ادامه

کتاب های پرفروش سال ۹۵ / وقتی صحبت های رهبر انقلاب در مورد “انسان” پرفروش می شود

آبان ماه هم برای اهل کتاب به مانند اردیبهشت بوی کتاب می دهد؛ “هفته کتاب” که در آبان ماه آغاز می شود بهانه ای می شود تا به از کتاب بیشتر بگوییم و بشنویم. ادامه

کتاب های پرفروش سال ۹۵ / وقتی صحبت های رهبر انقلاب در مورد “انسان” پرفروش می شود

آبان ماه هم برای اهل کتاب به مانند اردیبهشت بوی کتاب می دهد؛ “هفته کتاب” که در آبان ماه آغاز می شود بهانه ای می شود تا به از کتاب بیشتر بگوییم و بشنویم. ادامه

غیبت برگزیده نوبل در آئین اهدای جایزه/ دیلن: هرگز تصورش را نداشتم

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از گاردین، باب دیلن با تاکید بر این حیرت گفت هرگز متوقف نشده بود و به این فکر نکرده بود که آیا ترانه هایش در حوزه ادبیات جای می گیرند یا خیر. متن سخنرانی دیلن دیشب توسط سفیر آمریکا در سوئد در مراسم شام شبانه برندگان خوانده شد و او در این پیام از این جایزه به عنوان ادامه

غیبت برگزیده نوبل در آئین اهدای جایزه/ دیلن: هرگز تصورش را نداشتم

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از گاردین، باب دیلن با تاکید بر این حیرت گفت هرگز متوقف نشده بود و به این فکر نکرده بود که آیا ترانه هایش در حوزه ادبیات جای می گیرند یا خیر. متن سخنرانی دیلن دیشب توسط سفیر آمریکا در سوئد در مراسم شام شبانه برندگان خوانده شد و او در این پیام از این جایزه به عنوان چیزی ادامه

ترجمه جدیدی از دنباله «بیگانه» منتشر می شود

ابوالفضل الله دادی مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر، درباره کتاب جدید خود گفت: یکی از ترجمه هایی که به زودی از من چاپ می شود، رمان «مورسو چه کسی را کشت؟» است که اثر کمال داود، نویسنده الجزایری است. وی افزود: چندی پیش انتشارات ققنوس ترجمه این رمان را با نام «مورسو بررسی مجدد» به چاپ رساند. من بهمن ماه ادامه